Rezept
Schweinsfiletmedaillons mit Speck an Whisky-Pfeffer-Sauce
Medaillons im Speckmantel, flambiert mit Whisky und unter einer grünen Pfeffer-Rahmsauce serviert: das Gericht für Festtage, das in 40 Minuten auf dem Tisch steht.

- Kern58–62 °C
- Zeit40 Min
Kurz erklärt
Medaillons von 3 bis 4 cm Dicke je mit einer Speckscheibe umwickeln und mit Zahnstochern fixieren. Bei hoher Hitze 2 bis 3 Minuten pro Seite braten, mit Whisky flambieren oder ablöschen, dann mit grünen Pfefferkörnern, Bouillon und Rahm eine Sauce einkochen. Kerntemperatur 58 bis 62 °C.
Portionen
2 bis 3 Personen
Vorbereitung
15 Min.
Zubereitung
25 Min.
Zutaten
- 6 Stück, je 80 gSchweinsfiletmedaillons, 3 bis 4 cm dick
- 6 ScheibenFrühstücksspeck oder Pancetta, dünn
- 1 TLSalz
- 1/2 TLschwarzer Pfeffer
- 1 ELRapsöl
- 1Schalotte, fein gewürfelt
- 4 clWhisky
- 1,5 dlBouillon
- 1,5 dlRahm
- 2 TLgrüne Pfefferkörner aus dem Glas, angedrückt
- 1 TLDijonsenf
- 1 ELkalte Butter
Zubereitung
- 1
Medaillons in Speck wickeln
Medaillons trocken tupfen und mit 1 TL Salz und Pfeffer würzen. Jede Medaille mit einer Speckscheibe um den Rand wickeln und mit einem Zahnstocher fixieren. Der Speck sollte das Fleisch umschliessen wie ein Gürtel.

- 2
Beidseitig scharf anbraten
1 EL Öl in einer schweren Pfanne stark erhitzen. Medaillons 2 bis 3 Minuten pro Seite braten, bis der Speck knusprig und die Schnittflächen tief goldbraun sind. Die Ränder mit der Zange kurz auf den Speck stellen.

- 3
Mit Whisky flambieren
Pfanne vom Herd nehmen, 4 cl Whisky zugiessen und mit einem langen Streichholz oder Gasanzünder anzünden. Die Flamme erlischt nach 20 bis 30 Sekunden von selbst. Alternative ohne Flamme: mit dem Whisky einfach ablöschen und 1 Minute kochen lassen.

- 4
Pfeffer-Rahmsauce einkochen
Medaillons herausnehmen und warm stellen. Schalotte im Bratensatz 1 Minute andünsten, 1,5 dl Bouillon zugeben und auf die Hälfte einkochen. 1,5 dl Rahm, die grünen Pfefferkörner und 1 TL Dijonsenf zugeben, 4 bis 5 Minuten cremig einkochen und mit 1 EL kalter Butter montieren.

- 5
Temperatur prüfen und anrichten
Kerntemperatur der Medaillons kontrollieren: bei 58 bis 62 °C sind sie perfekt. Kurz in die warme Sauce legen, Zahnstocher entfernen und mit der Sauce servieren. Passt zu Kartoffelstock, Reis oder Tagliatelle.

- Für
- 2 bis 3 Personen
- 6 Medaillons à 80 g
- Kerntemperatur
- 58 bis 62 °C
- rosa im Speckmantel
- Bratzeit
- 4 bis 6 Min
- plus 10 Min Sauce
- Sauce
- Whisky-Pfeffer
- mit grünen Pfefferkörnern
Welcher Whisky für die Sauce
| Whisky | Charakter in der Sauce |
|---|---|
| Blended Scotch (z.B. Famous Grouse) | ausgewogen, die sichere Wahl |
| Bourbon | süsser, mit Vanillenoten |
| Rauchiger Single Malt | intensiv, nur für Rauchfans |
| Cognac als Alternative | feiner und fruchtiger, der französische Weg |
Kein teurer Whisky nötig: das Flambieren lässt die Feinaromen ohnehin verdampfen, was zählt ist der Whisky-Grundton.
Der Speckmantel: Funktion und Varianten
| Variante | Eigenschaft |
|---|---|
| Frühstücksspeck | dünn, knusprig, kräftig salzig: der Klassiker |
| Pancetta | italienisch, pfeffriger, etwas dicker |
| Serrano- oder Bauchspeck | intensiver, weniger salzig |
Der Speck schützt das magere Filet, salzt es von aussen und wird selbst knusprig. Pro Medaille genügt eine Scheibe.
Warum kommen die Medaillons in Speck?
Das Schweinsfilet ist das magerste Stück: Der Speckmantel schmilzt beim Braten in die Oberfläche, salzt sie und hält den Rand saftig.
Nebenbei ergibt er die Portionierung: einmal um die Medaille gewickelt und mit dem Zahnstocher fixiert, hält er die schöne runde Form beim Braten und beim Servieren.
Flambieren: Show oder Geschmack?
Beides. Die Flamme verbrennt den scharfen Alkohol und hinterlässt den Whisky-Grundton: Malz, Vanille, ein Hauch Rauch. Der Effekt am Tisch ist gratis dazu.
Wer nicht flambieren will, löscht einfach mit dem Whisky ab und lässt ihn 1 Minute offen kochen. Der Geschmack ist fast identisch, nur die leichte Karamellnote der Flamme fehlt.
Warum grüne Pfefferkörner?
Grüne Pfefferkörner sind unreif geerntete, in Lake eingelegte Körner: mild, frisch und weich statt scharf. Sie sind die klassische Pfeffersauce-Pfeffersorte und vertragen Rahm perfekt.
Angedrückt verteilen sie ihr Aroma in der Sauce. Wer nur schwarzen Pfeffer hat, nimmt 1 TL grob gemörserter Körner und akzeptiert eine schärfere, dunklere Sauce.
Kann ich das Gericht für Gäste vorbereiten?
Die Medaillons lassen sich 2 Stunden vorher wickeln und kalt stellen. Die Sauce hält sich 1 Tag und wird beim Servieren kurz aufgekocht.
Das eigentliche Braten passiert am besten à la minute: 6 Minuten für die Medaillons, 2 Minuten Flambieren, dann in die fertige Sauce. So kommt alles gleichzeitig heiss auf den Tisch.
Passende Stücke und Rezepte

Schweinsmedaillons braten
Medaillons aus Schweinsfilet oder Nierstück sind das schnellste Edelstück: sechs Minuten in der Pfanne, rosa Kern,…

Schweinsfilet mit Bratapfelsauce
Gebratene Äpfel, Schalotten und ein Schuss Calvados oder Süssmost ergeben die Schweizer Herbstsauce schlechthin: süss,…

Rinds- oder Kalbsfilet an Portweinsauce
Mit dieser Methode musst du keine Angst mehr haben, teures Fleisch selbst zuzubereiten: die gewünschte Garstufe…

Kerntemperatur Schwein
Schweinefleisch muss nicht mehr staubtrocken durchgegart werden: Bei 62 bis 64 °C bleiben Filet und Kotelett saftig…

Filet vom Schwein
Das zarteste Stück vom Schwein: klein, mager und in wenigen Minuten perfekt, gebraten oder im Teig.
CHF 199.00
Newsletter abonnieren und ein Fleischpaket gewinnen
Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.
Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.
Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen
Häufige Fragen
Welche Kerntemperatur brauchen Filetmedaillons?
58 bis 62 °C. Der Speckmantel schützt den Rand, aber das magere Filet trocknet ab 65 °C schnell aus.
Muss ich wirklich flambieren?
Nein. Whisky ablöschen und 1 Minute offen kochen lassen ergibt fast denselben Geschmack. Flambieren ist die elegante, schnellere Variante.
Welcher Whisky ist am besten?
Ein einfacher Blended Scotch reicht völlig. Bourbon macht die Sauce süsser, ein rauchiger Single Malt intensiver.
Wie verhindere ich, dass der Speck abfällt?
Eine ganze Scheibe fest um die Medaille wickeln und mit einem Zahnstocher durch beide Speckenden fixieren. Zahnstocher erst beim Anrichten entfernen.
Kann ich die Sauce vorbereiten?
Ja, sie hält 1 Tag im Kühlschrank und wird beim Servieren aufgekocht. Die grünen Pfefferkörner erst am Schluss zugeben.