Shop
Rezepte
Ratgeber
Über uns
0
kuhteilen.ch

Premium Fleisch direkt vom Schweizer Bauernhof. Nachhaltig, fair, regional.

info@kuhteilen.ch

Shop

  • Rind teilen
  • Patenschaft
  • Geschenkkarte
  • News
  • Rezepte

Rechtliches

  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2026 Kuhteilen. Alle Rechte vorbehalten.

QR-Rechnung
Home/Fleischwissen/Rezept

Rezept

Blut- und Leberwurst an Balsamico mit Bramata

Der Metzgete-Klassiker all'italiana: langsam gebratene Blut- und Leberwürste auf süss-saurer Balsamico-Zwiebelsauce, cremiger Bramata und gedünstetem Chicorée.

Gebratene Blut- und Leberwürste auf Balsamico-Sauce mit Bramata und Chicorée
  1. Bramata45 Min.
  2. Würste15–20 Min.
Süss-saurer Balsamico und cremige Bramata tragen die würzigen Metzgete-Würste.

Kurz erklärt

Bramata mit Buchweizen in Milch und Bouillon 45 Minuten ausquellen lassen. Chicorée 10 Minuten wässern, dann 10 Minuten dünsten. Blut- und Leberwürste 15 bis 20 Minuten langsam braten, dabei mehrmals einstechen. Im Bratensatz Zwiebeln karamellisieren und mit Fond und Balsamico 5 Minuten zu einer Sauce einkochen.

  • Bramata und Polenta: Quellzeiten
  • Bitterkeit bei Chicorée mildern

Portionen

4 Personen

Vorbereitung

15 Min.

Zubereitung

45 Min.

Zutaten

  • 4 Stück à ca. 90 gBlutwürste
  • 4 Stück à ca. 90 gLeberwürste
  • 4 dlMilch
  • 5 dlGemüsebouillon
  • 2Lorbeerblätter
  • 120 gBramata (grobe Polenta)
  • 50 gBuchweizenkerne
  • 4Chicorée, längs halbiert
  • 2 ELButter
  • 2 ELSonnenblumenöl
  • 2 ZweigeRosmarin
  • 2rote Zwiebeln, in feinen Streifen
  • 1 ELbrauner Zucker
  • 1 dlRindsfond
  • 0,5 dlBalsamico-Essig, mild
  • Salz, schwarzer Pfeffer

Zubereitung

  1. 1

    Bramata ansetzen

    4 dl Milch und 5 dl Gemüsebouillon mit 2 Lorbeerblättern aufkochen. 120 g Bramata und 50 g Buchweizenkerne einrühren und zugedeckt auf kleinster Stufe 45 Minuten ausquellen lassen. Alle 10 bis 15 Minuten umrühren, zum Schluss mit Salz und Pfeffer würzen und die Lorbeerblätter entfernen.

    Bramata ansetzen
  2. 2

    Chicorée wässern und dünsten

    4 Chicorée längs halbieren, den Strunk keilförmig herausschneiden und 10 Minuten in lauwarmes Wasser legen, das mildert die Bitterkeit. Gut abtropfen lassen und in 2 EL Butter mit 1 EL Öl rundherum anbraten, dann zugedeckt auf kleiner Stufe 10 Minuten dünsten.

    Chicorée wässern und dünsten
  3. 3

    Würste langsam braten

    Blut- und Leberwürste in 1 EL Öl bei mittlerer Hitze 15 bis 20 Minuten rundherum braten. 2 Zweige Rosmarin mitbraten. Mehrmals mit einem Zahnstocher einstechen, damit die Haut nicht platzt.

    Würste langsam braten
  4. 4

    Balsamico-Sauce einkochen

    Würste aus der Pfanne nehmen und warm stellen. Im Bratensatz 2 rote Zwiebeln in Streifen andünsten, 1 EL braunen Zucker zugeben und leicht karamellisieren lassen. Mit 1 dl Rindsfond und 0,5 dl Balsamico ablöschen und 5 Minuten sämig einkochen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

    Balsamico-Sauce einkochen
  5. 5

    Anrichten

    Je eine Kelle Bramata und eine Chicorée-Hälfte auf vorgewärmte Teller geben. Eine Blut- und eine Leberwurst dazu legen und mit der Balsamico-Zwiebelsauce überziehen.

    Anrichten
Für
4 Personen
4 + 4 Würste
Zeit
50 Minuten
aktiv ca. 45 Minuten
Bratzeit
15–20 Min.
langsame Hitze
Balsamico
mild
Qualität schmeckt man

Bramata und Polenta: Quellzeiten

SorteKörnungQuellzeitCharakter
Bramatagrobca. 45 Min.körnig, rustikal, braucht Geduld
Polenta klassischmittelca. 30 Min.cremiger, universeller
Polenta precottafein5–10 Min.schnell, aber weniger Charakter

Bramata mit Buchweizen ergibt die rustikalste Version. Wer es cremiger mag, nimmt nur Bramata und mehr Milch.

Bitterkeit bei Chicorée mildern

MethodeDauerWirkung
Wässern10 Min. in lauwarmem Wasserzieht Bitterstoffe heraus
Strunk entfernenkeilförmig herausschneidenbitterste Stelle weg
Dünsten in Butter10 Min. zugedecktrundet ab, süsst leicht

Was ist Bramata?

Bramata ist grob gemahlener Maisgriess, also die rustikalste Form von Polenta. Sie braucht länger zum Quellen als feine Polenta, dafür bleibt sie körnig und hat mehr Biss und Maisaroma.

Hier kommt sie zusammen mit Buchweizenkernen in eine Mischung aus Milch und Bouillon. Das ergibt eine feste, nussige Unterlage, die den würzigen Würsten und der süss-sauren Sauce standhält.

Warum platzen die Würste und wie verhindert man das?

Der Inhalt der Würste dehnt sich in heissem Fett schneller aus als die Haut. Bei zu hoher Hitze platzt die Wurst auf und der Inhalt tritt aus.

Gegenmittel: langsam bei mittlerer Hitze braten und mehrmals mit einem Zahnstocher einstechen, damit der Dampf kontrolliert entweichen kann. Nicht tief anschneiden.

Welcher Balsamico passt?

Ein milder, qualitativ guter Balsamico, nicht der billige scharfe Essig. Er soll die Sauce abrunden, nicht dominieren.

In der Sauce wird der Balsamico mit Fond eingekocht: je besser die Qualität, desto sämiger und feiner wird das Ergebnis. Säuerlicher Balsamico gibt eine harte, spitze Sauce.

Kann man statt Chicorée etwas anderes nehmen?

Radicchio, Endivie oder gedünsteter Wirsing funktionieren genauso gut. Wichtig ist eine leicht bittere, gedünstete Gemüsekomponente, die die Süsse des Balsamicos kontrastiert.

Im Winter passt auch geschmorter Rosenkohl oder schwarz gedünsteter Wirz.

Passende Stücke und Rezepte

  • Blut- und Leberwürste mit Kabissalat

    Blut- und Leberwürste mit Kabissalat

    Der Metzgete-Klassiker schlechthin: warm gebratene Blut- und Leberwürste auf knackigem Kabissalat mit Röstzwiebeln und…

  • Waadtländer Saucisson auf Linsen-Kürbis-Gemüse

    Waadtländer Saucisson auf Linsen-Kürbis-Gemüse

    Die grobe Waadtländer Saucisson pochiert in heissem Wasser und liegt auf einem süssen, herbstlichen…

  • Polenta: das Grundrezept

    Polenta: das Grundrezept

    Maisgriess, heisse Bouillon und Geduld: die cremige Tessiner Beilage, die zu Schmorbraten, Ossobuco und Pilzragout…

  • Sauerkraut-Eintopf mit Speck und Rippli

    Sauerkraut-Eintopf mit Speck und Rippli

    Der deftige Metzgete-Eintopf: Sauerkraut, geräucherter Speck und zarte Rippli, mit Wacholder-Crème fraîche abgerundet…

  • Rezepte

    Rezepte

Monatliche Verlosung

CHF 199.00

Newsletter abonnieren und ein Fleischpaket gewinnen

Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.

Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen

Häufige Fragen

Was ist Bramata?

Grob gemahlener Maisgriess, die rustikalste Polenta-Variante. Quellzeit ca. 45 Minuten, ergibt eine körnige, nussige Unterlage.

Muss man Chicorée vor dem Braten wässern?

Nicht zwingend, aber 10 Minuten in lauwarmem Wasser mildern die Bitterkeit deutlich. Wer es bitterer mag, lässt den Schritt weg.

Kann man die Würste auch im Ofen garen?

Ja, bei 160 °C Umluft ca. 20 bis 25 Minuten auf einem Blech, dabei mehrmals einstechen. Die Pfannenvariante gibt aber die bessere Röstung und den Bratensatz für die Sauce.

Welcher Wein passt zum Gericht?

Ein leichter, fruchtiger Rotwein mit wenig Tannin, etwa ein Gamay oder ein Tessiner Merlot giovane.