Shop
Rezepte
Ratgeber
Über uns
0
kuhteilen.ch

Premium Fleisch direkt vom Schweizer Bauernhof. Nachhaltig, fair, regional.

info@kuhteilen.ch

Shop

  • Rind teilen
  • Patenschaft
  • Geschenkkarte
  • News
  • Rezepte

Rechtliches

  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2026 Kuhteilen. Alle Rechte vorbehalten.

QR-Rechnung
Home/Fleischwissen/Rezept

Rezept

Sommerlicher Siedfleischsalat

Der Salat, der am heissen Tag sättigt: zart gesiedetes Rind auf grünen Bohnen, Tomaten und Mais, gebunden mit einer Senf-Vinaigrette aus dem eigenen Sud.

Sommerlicher Siedfleischsalat mit grünen Bohnen, Tomaten, Mais und roten Zwiebeln auf einer Platte
  1. Siedezeit2 Std.
  2. Servierenkalt
Sommerlicher Siedfleischsalat mit Bohnen, Tomaten und Senf-Vinaigrette.

Kurz erklärt

Für den sommerlichen Siedfleischsalat 700 g Suppenfleisch 2 Stunden sieden und im Sud auskühlen. 300 g grüne Bohnen 6 bis 8 Minuten bissfest kochen und kalt abschrecken. Das Fleisch in Tranchen oder Würfel schneiden und mit den Bohnen, 4 Tomaten, 150 g Mais und einer roten Zwiebel mischen. Mit einer Vinaigrette aus 4 EL Sud, 3 EL Öl, 2 EL Weissweinessig, 1 EL Senf und Peterli marinieren.

  • Sommer-Gemüse im Salat
  • Dressing-Varianten

Portionen

4 Personen

Vorbereitung

25 Min.

Zubereitung

2 Std.

Zutaten

  • 700 gSuppenfleisch vom Rind
  • 2 lWasser
  • 1Zwiebel mit Schale, halbiert
  • 2Rüebli, in Stücken
  • 1Lauch, in Stücken
  • 2Lorbeerblätter
  • 8Pfefferkörner
  • 1 TLSalz
  • 300 ggrüne Bohnen
  • 4reife Tomaten, gewürfelt
  • 150 gMais, aus der Dose oder frisch vom Kolben
  • 1rote Zwiebel, fein gehobelt
  • 4 ELSud vom Fleisch
  • 3 ELÖl
  • 2 ELWeissweinessig
  • 1 ELDijonsenf
  • 1 BundPeterli und Basilikum
  • Salz, Pfeffer und Zucker

Zubereitung

  1. 1

    Fleisch sieden und auskühlen

    2 l Wasser mit Salz, Pfefferkörnern, Lorbeer und der Zwiebel aufkochen. Das Fleisch einlegen und zugedeckt 2 Stunden sanft sieden. Danach im abgeschalteten Sud mindestens 1 Stunde, besser über Nacht, auskühlen lassen: das hält es saftig.

    Fleisch sieden und auskühlen
  2. 2

    Bohnen bissfest kochen

    Die grünen Bohnen putzen und in Salzwasser 6 bis 8 Minuten bissfest kochen, dann in Eiswasser abschrecken. So bleiben sie grün und knackig. Gut abtropfen lassen und halbieren.

    Bohnen bissfest kochen
  3. 3

    Gemüse vorbereiten

    Die Tomaten grob würfeln, den Mais abtropfen und die rote Zwiebel in feine Ringe hobeln. Die Zwiebelringe 10 Minuten in kaltem Wasser ziehen lassen, das nimmt ihnen die Schärfe.

    Gemüse vorbereiten
  4. 4

    Vinaigrette rühren

    4 EL kalten Sud mit Öl, Essig, Senf, einer Prise Zucker, Salz und Pfeffer zu einer sämigen Vinaigrette verrühren. Der Sud ersetzt die Bouillonwürfel und gibt der Sauce den Fleischgeschmack.

    Vinaigrette rühren
  5. 5

    Mischen und marinieren

    Das Fleisch quer zur Faser in Tranchen oder Würfel schneiden und mit Bohnen, Tomaten, Mais und Zwiebeln in einer Schüssel mischen. Die Vinaigrette darübergiessen, 15 Minuten ziehen lassen und mit Peterli und Basilikum servieren. Dazu passen Brötli oder Gschwellti.

    Mischen und marinieren
Für
4 Personen
700 g Fleisch
Sieden
2 Std.
im Sud auskühlen
Gemüse
Bohnen, Tomaten
plus Mais
Servieren
kalt
idealer Sommergang

Sommer-Gemüse im Salat

GemüseVorbereitungWarum es passt
Grüne Bohnen6 bis 8 Minuten bissfest, abschreckenknackig und erdig
Tomatenreif und grob gewürfeltSäure und Saft für die Sauce
Maisfrisch vom Kolben oder aus der DoseSüsse und Biss
Peperoniin Streifen, roh oder kurz angebratenFarbe und Frische

Das Rezept lebt vom Gemüse des Sommers: was gerade Saison hat, darf hinein.

Dressing-Varianten

DressingZutatCharakter
Senf-VinaigretteSud, Öl, Weissweinessig, Dijonsenfder Klassiker, sämig
Joghurt-KräuterNaturjoghurt, Zitrone, Kräuterleicht und kühl
BalsamicoSud, Olivenöl, Aceto balsamicosüsser und dunkler

Was unterscheidet den Sommer-Salat vom klassischen Siedfleischsalat?

Der klassische Schweizer Siedfleischsalat setzt auf eine Bouillon-Vinaigrette und Avocado. Die Sommerversion lebt vom Saison-Gemüse: grüne Bohnen für den Biss, Tomaten für die Säure, Mais für die Süsse.

Das Grundprinzip bleibt: das Fleisch wird im eigenen Sud ausgekühlt und mit einer Sauce angemacht, in der wieder etwas von diesem Sud steckt.

Warum das Fleisch im Sud auskühlen?

Dasselbe Prinzip wie beim Siedfleisch-Carpaccio: im abgeschalteten Sud ausgekühltes Fleisch bleibt saftig und lässt sich sauber schneiden. Herausgenommen und auskühlen lassen trocknet es aus.

Über Nacht im Kühlschrank ausgekühlt ist das Fleisch sogar besser: die Struktur festigt sich und der Salat lässt sich vollständig vorbereiten.

Wie wird der Salat kein Wassergraben?

Alle Zutaten gut abtropfen und die Tomaten kurz vor dem Mischen zugeben. Wichtig: der Salat zieht nur 15 Minuten, länger marinieren macht das Gemüse weich und wässrig.

Die Zwiebeln zieht kaltes Wasser die Schärfe heraus, das Abtropfen danach zählt aber genauso wie bei den Bohnen.

CH3244.6 (Asterix) - vom Bio- und Demeter Hof
Neu

Aktuell teilen wir:

Aubrac

vom Bio Hof

Bereits geteilt10 %

Ab CHF 199 für ca. 4 kg

Jetzt teilen

Kann ich den Salat vorbereiten?

Das Fleisch lässt sich am Vortag sieden und im Sud kalt stellen. Die Vinaigrette und das Gemüse vorbereiten und separat lagern.

Erst vor dem Servieren alles mischen und 15 Minuten ziehen lassen. Für ein Picknick das Dressing separat mitnehmen und vor Ort anmachen.

Was passt zum sommerlichen Siedfleischsalat?

Ein knuspriges Brötli oder Bauernbrot genügt, der Salat ist mit dem Fleisch und dem Gemüse schon vollständig. Für ein Dinner mit Gästen ein leichter Chasselas oder Pinot Grigio.

Als Buffetteil passt er zu anderen kalten Speisen wie Mostbröckli, Wurstsalat oder einem Tomaten-Mozzarella.

Passende Stücke und Rezepte

  • Siedfleischsalat mit Avocado

    Siedfleischsalat mit Avocado

    Siedfleischsalat ist die frische Art, Suppenfleisch zu geniessen: zart gesiedetes Rind, gewürfelt mit Avocado und…

  • Siedfleisch-Carpaccio

    Siedfleisch-Carpaccio

    Gekochtes Fleisch als Carpaccio: ein mageres Siedstück, im Sud ausgekühlt, waferdünn aufgeschnitten und mit einer…

  • Roastbeefsalat Thai-Style

    Roastbeefsalat Thai-Style

    Kaltes, rosa Roastbeef unter einer süss-sauren Limetten-Fischsauce mit Minze, Koriander und Gurke: das thailändische…

  • Wurst-Käse-Salat

    Wurst-Käse-Salat

    Cervelat oder Salsiz mit Gruyère, Essiggurken und einer Senfvinaigrette: der Wurst-Käse-Salat ist das ehrlichste…

  • Rind teilen

    Rind teilen

Monatliche Verlosung

CHF 199.00

Newsletter abonnieren und ein Fleischpaket gewinnen

Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.

Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen

Häufige Fragen

Wie lange hält sich der Siedfleischsalat?

Angemacht isst man ihn am besten am selben Tag. Fleisch, Gemüse und Dressing separat halten sie sich 2 Tage im Kühlschrank.

Kann ich das Fleisch auch warm servieren?

Ja, dann wird es ein warmer Salat: das Fleisch kurz in heissem Sud erwärmen und auf das kalte Gemüse legen. Beim Dressing den Sud warm verwenden.

Welches Fleisch nehme ich?

Ein Suppenstück mit etwas Fett und Bindegewebe, wie Schulter oder Klett. Es bleibt kalt saftiger als ein mageres Stück.

Geht das Rezept mit Resten?

Ja, es ist die ideale Reste-Verwertung: übriges Siedfleisch vom Vortag braucht nur noch zugeschnitten und angemacht zu werden.

Kann ich die Bohnen weglassen?

Ja, das Gemüse ist frei wählbar. Ohne Bohnen wird der Salat leichter, mit Peperoni oder Kohlrabi bekommt er andere Farben und Aromen.