Shop
Rezepte
Ratgeber
Über uns
0
kuhteilen.ch

Premium Fleisch direkt vom Schweizer Bauernhof. Nachhaltig, fair, regional.

info@kuhteilen.ch

Shop

  • Rind teilen
  • Patenschaft
  • Geschenkkarte
  • News
  • Rezepte

Rechtliches

  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2026 Kuhteilen. Alle Rechte vorbehalten.

QR-Rechnung
Home/Fleischwissen/Rezept

Rezept

Cervelat-Kartoffel-Salat

Warme Kartoffelscheiben in Bouillon-Essig-Marinade mit Cervelat-Stiften und Gurken: der schwäbisch angehauchte Kartoffelsalat, der als Hauptgericht und Partysalat gleichermassen funktioniert.

Cervelat-Kartoffel-Salat mit Kartoffelscheiben, Cervelat-Streifen und Schnittlauch
  1. Fertig in40 Min
  2. Ziehen30 bis 60 Min
Heiss geschälte Kartoffeln saugen die Bouillon-Marinade wie ein Schwamm auf.

Kurz erklärt

Für Cervelat-Kartoffel-Salat festkochende Kartoffeln in der Schale 20 bis 25 Minuten kochen, heiss schälen, in Scheiben schneiden und sofort mit heisser Bouillon, Essig, Senf und Öl marinieren. Cervelat-Stifte, Gurken und Zwiebel unterziehen, 30 bis 60 Minuten ziehen lassen und lauwarm servieren.

  • Welche Kartoffeln funktionieren
  • Varianten des Salats

Portionen

4 bis 6 Personen

Vorbereitung

plus Ziehzeit

Zubereitung

25 Min.

Zutaten

  • 800 gfestkochende Kartoffeln
  • 150 mlheisse Rinds- oder Gemüsebouillon
  • 4 ELWeissweinessig
  • 1 ELSenf, mittelscharf
  • 5 ELRapsöl
  • 1Zwiebel, fein gewürfelt
  • 2Cervelats (ca. 200 g), in Stiften
  • 3Essiggurken, in Stiften
  • 1/2 BundSchnittlauch, geschnitten
  • Salz und Pfeffer

Zubereitung

  1. 1

    Kartoffeln kochen

    Kartoffeln ungeschält in Salzwasser 20 bis 25 Minuten kochen, bis sie gerade weich sind (Messertest: das Messer gleitet mit leichtem Widerstand rein). Abgiessen und so lange heiss schälen, wie man sie anfassen kann.

    Kartoffeln kochen
  2. 2

    Heiss schneiden und marinieren

    Die heissen Kartoffeln in 5 mm dicke Scheiben schneiden und in eine Schüssel geben. Heisse Bouillon mit Essig, Senf, Salz und Pfeffer verrühren und über die Kartoffeln giessen; sie saugen die Flüssigkeit wie ein Schwamm auf.

    Heiss schneiden und marinieren
  3. 3

    Zwiebel und Öl unterrühren

    Die fein gewürfelte Zwiebel auf die noch warmen Kartoffeln streuen und das Öl vorsichtig unterziehen. Wer die Zwiebel milder mag, kocht sie 1 Minute in der Bouillon mit.

    Zwiebel und Öl unterrühren
  4. 4

    Cervelat und Gurke unterziehen

    Cervelat schälen und in feine Stifte oder Halbscheiben schneiden. Mit den Essiggurken-Stiften vorsichtig unter den lauwarmen Kartoffelsalat heben, damit die Kartoffelscheiben nicht zerbrechen.

    Cervelat und Gurke unterziehen
  5. 5

    Ziehen lassen und servieren

    Den Salat zugedeckt 30 bis 60 Minuten bei Raumtemperatur ziehen lassen, damit Kartoffeln und Marinade sich verbinden. Mit Schnittlauch bestreuen und lauwarm servieren, oder komplett auskühlen lassen.

    Ziehen lassen und servieren
Für
4 bis 6 Personen
als Hauptgericht
Kartoffeln
20 bis 25 Min
festkochend kochen
Ziehen
30 bis 60 Min
für die Marinade
Servieren
lauwarm oder kalt
beides lecker

Welche Kartoffeln funktionieren

SorteEigenschaftUrteil
Festkochend (z. B. Nicola, Charlotte)bleiben in Scheiben und zerfallen nichtdie einzig richtige Wahl
Mehlig kochendzerfallen beim Mischennur für Kartoffelstock, nicht für Salat
Vorwiegend festkochendmittleres Ergebnisakzeptabel, vorsichtig mischen

Varianten des Salats

VarianteWechselRichtung
KlassischCervelat, Essiggurke, Schnittlauchdie Schweizer Version
Mit Speck100 g knusprig gebratener Speck dazudeftiger und würziger
Mit Ei3 hartgekochte Eier in Viertelnvollständigeres Hauptgericht
Ohne Wurstnur Kartoffeln und Marinadeals Beilage zu Grilliertem

Warum funktioniert der Kartoffelsalat nur mit warmen Kartoffeln?

Heiss geschälte und geschnittene Kartoffeln saugen die heisse Bouillon-Essig-Marinade vollständig auf und werden sämig statt trocken. Kalte Kartoffeln nehmen das Dressing nur oberflächlich auf und der Salat schmeckt nach Essigwasser statt nach Marinade.

Das ist der eine Trick des schwäbischen Kartoffelsalat-Stils: Bouillon statt Mayonnaise, warm statt kalt, und Geduld beim Ziehen.

Welcher Cervelat passt?

Der normale Schweizer Cervelat ist ideal: mild, fein und fest genug für Stifte. Salsiz macht den Salat kräftiger und rustikaler, Schüblig deftiger.

Für eine wärmere Note kannst du die Cervelat-Stifte 2 bis 3 Minuten in einer trockenen Pfanne anrösten, bevor sie in den Salat kommen: sie bekommen Röstaromen und die Marinade wird herzhafter.

Kann ich den Salat vorbereiten?

Ja, und er wird sogar besser: nach 2 bis 3 Stunden Ziehzeit schmeckt er am besten. Zugedeckt im Kühlschrank hält er 2 Tage; vor dem Servieren kurz bei Raumtemperatur stehen lassen.

Schnittlauch und eine kleine Menge extra Marinade kommen erst vor dem Servieren dazu, damit der Salat frisch und glänzend aussieht statt trocken.

Was passt zum Cervelat-Kartoffel-Salat?

Als Hauptgericht reicht er mit Brot und einem einfachen grünen Salat völlig aus. Als Beilage passt er zu Grilliertem, Bratwurst, Schnitzel oder Spiegel-Eiern.

Für Apéro und Picknick in kleine Gläser oder Förmchen füllen; auf dem Buffet in einer flachen Schüssel mit extra Schnittlauch und ein paar Wurstscheiben obendrauf servieren.

Passende Stücke und Rezepte

  • Traditioneller Kartoffelsalat

    Traditioneller Kartoffelsalat

    Der Schweizer Kartoffelsalat aus warm geschälten Gschwellti mit Senf-Essig-Sauce passt zu Grilladen genauso wie zu…

  • Wurst-Käse-Salat

    Wurst-Käse-Salat

    Cervelat oder Salsiz mit Gruyère, Essiggurken und einer Senfvinaigrette: der Wurst-Käse-Salat ist das ehrlichste…

  • Bratwurst-Salat mit Linsen

    Bratwurst-Salat mit Linsen

    Warme Beluga-Linsen in Zitronen-Thymian-Dressing, dazu goldgelb gebratene Bratwurstscheiben und knackige Radieschen:…

  • 5 Cervelat-Ideen

    5 Cervelat-Ideen

    Cervelat ist viel mehr als nur Grillwurst: diese fünf Ideen bringen Abwechslung auf den Tisch, vom Salat bis zum…

  • Rezepte

    Rezepte

Monatliche Verlosung

CHF 199.00

Newsletter abonnieren und ein Fleischpaket gewinnen

Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.

Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen

Häufige Fragen

Warum muss ich die Kartoffeln heiss marinieren?

Nur heisse Kartoffeln saugen die Bouillon-Marinade richtig auf und werden sämig. Kalte Kartoffeln nehmen das Dressing nur oberflächlich auf.

Wie lange hält sich der Salat?

Zugedeckt im Kühlschrank 2 Tage. Vor dem Servieren auf Raumtemperatur bringen und mit Schnittlauch und etwas extra Marinade auffrischen.

Geht der Salat auch ohne Bouillon?

Die Bouillon ist der Geschmacksträger; ohne sie wird der Salat flach. Zur Not funktioniert klare Gemüsesuppe oder Wasser mit einem Teelöffel Bouillon-Paste.

Kann ich den Salat vegan machen?

Ja: Cervelat weglassen, Gemüsebouillon statt Rindsbouillon und mit geräuchertem Tofu oder extra Gurke ergänzen.

Warum zerfallen meine Kartoffeln?

Mehlig kochende Kartoffeln oder zu lange gekochte Kartoffeln zerfallen beim Mischen. Festkochende Sorten nehmen und vorsichtig unterheben.