Rezept
Zitronengras, Sternanis, Annatto und Kokoswasser geben diesem Rindseintopf seinen typischen rotbraunen Sud: Vietnams wärmendste Art, ein Baguette zu geniessen.

Für Bo Kho 700 g Rindshals oder -wade in 3 cm Würfeln mindestens 2 Stunden in einer Marinade aus Zitronengras, Knoblauch, Schalotten, Fünfgewürzpulver und Fischsauce ziehen lassen. Anbraten, mit Kokoswasser oder Bouillon, Sternanis und Zimt 2 bis 2,5 Stunden bei 90 bis 95 °C schmoren, die letzten 30 Minuten mit Rüebli. Mit Annatto-Öl roten Glanz geben und mit Baguette oder Reisnudeln servieren.
Portionen
4 Personen
Vorbereitung
plus 2 h Marinieren
Zubereitung
2 Std. 30 Min.
Fleisch marinieren
Die 700 g Fleischwürfel mit Zitronengras, Knoblauch, Schalotten, Fünfgewürzpulver, Fischsauce, Zucker und Tomatenmark vermischen und zugedeckt mindestens 2 Stunden, besser über Nacht, im Kühlschrank marinieren.

Annatto-Öl herstellen
1 EL Annatto-Pulver oder Paprikapulver in 2 EL heissem Öl 1 Minute ziehen lassen und durch ein feines Sieb giessen. Das rot gefärbte Öl wird am Schluss über den Sud gegeben.

Würfel anbraten
Das marinierte Fleisch abtropfen lassen (Marinade aufbewahren) und portionsweise im heissen Topf mit wenig Öl 3 bis 4 Minuten rundum anbraten. Nicht alles gleichzeitig, sonst kocht statt brät.

2 bis 2,5 Stunden schmoren
Fleisch und Marinade zurück in den Topf, Sternanis, Zimt, Lorbeer, Kokoswasser und Wasser zugeben. Aufkochen, auf 90 bis 95 °C zurückschalten und zugedeckt 2 bis 2,5 Stunden sieden, bis die Würfel sich mit der Gabel zerteilen lassen.

Rüebli zugeben
Die Rüebli-Stücke nach 90 Minuten in den Sud geben und die letzten 30 bis 45 Minuten mitgaren, bis sie weich, aber nicht zerfallen sind.

Mit Annatto-Öl abschliessen
Den Sud mit Fischsauce, Salz und Pfeffer abschmecken, das Annatto-Öl darübergiessen und mit Basilikum und Zwiebelringen bestreuen. Mit warmem Baguette oder über Reisnudeln servieren.

| Zutat | Menge | Funktion |
|---|---|---|
| Zitronengras | 3 Stängel | zitrige Frische |
| Fünfgewürzpulver | 1 EL | die typische Würze |
| Fischsauce | 3 EL | salzige Tiefe |
| Tomatenmark | 1 EL | Farbe und leichte Säure |
Die Marinade nicht wegwerfen: sie kommt mit in den Sud und wird zur Basis der Sauce.
| Art | Wie | Wann |
|---|---|---|
| Mit Baguette | Sud als Dip oder Löffel-Eintopf | das Original aus Süd-Vietnam |
| Über Reisnudeln | als Suppe mit Nudeln | die Nord-Variante, satter |
| Mit Reis | über Jasminreis | kein Original, aber gut |
Bo Kho ist Vietnams geschmorter Rindseintopf: zarte Rindfleischwürfel mit Rüebli in einer rotbraunen, leicht süsslichen Brühe aus Zitronengras, Sternanis und Kokoswasser.
Das Kho im Namen bezeichnet die Schmortechnik, langsam im Sud garen bis zum Glanz. In Vietnam wird es zum Frühstück mit Baguette gegessen.
Die Baguette-Tradition ist ein Erbe der französischen Kolonialzeit: die knusprige Kruste wird in den heissen Sud getaucht und saugt ihn auf.
Es ist die beliebteste Art, Bo Kho zu essen, die Nudel-Variante wird eher im Norden serviert.
Zwei Dinge: Tomatenmark in der Marinade und das Annatto-Öl am Schluss. Annatto (Achiote) ist ein natürlicher Farbstoff aus den Samen des Annattostrauchs, im Asialaden als Samen oder Pulver erhältlich.
Das Öl wird separat zubereitet und erst am Ende auf den Sud gegeben: es macht den typischen rotbraunen Glanz aus.
Kokoswasser ist die traditionelle Flüssigkeit in Süd-Vietnam und gibt eine natürliche, leichte Süsse. In der Schweiz steht es als Tetra Pack oder in Dosen im Asialaden.
Poulet- oder Rindbouillon funktioniert genauso und macht den Sud kräftiger. Halb Wasser, halb Bouillon ist ein guter Mittelweg.
Der Eintopf hält zugedeckt 3 Tage im Kühlschrank und schmeckt am zweiten Tag noch besser. Auch eingefroren hält er 2 Monate, nur die Rüebli werden weicher.
Das Baguette und die Kräuter immer frisch dazu, Annatto-Öl erst beim Servieren.

Bun Bo Hue
Zitronengras, Shrimp-Paste und Chiliöl geben dieser Suppe aus Zentralvietnam ihr rotes, feuriges Gesicht: die scharfe,…

Boeuf Bourguignon
Langsam geschmortes Rindfleisch, Burgunder und Gemüse ergeben ein tiefes, wärmendes Ragout für einen gemütlichen Abend.

Asiatisches Rindsgulasch
Zart geschmorte Rindswürfel in einer tiefdunklen Sauce aus Sojasauce, geröstetem Kreuzkümmel und Chili: wie Gulasch,…

Banh Mi
Knuspriges Baguette, süss-saures Pickle-Gemüse, warmes Zitronengras-Rind und eine ordentliche Schicht Mayo: Banh Mi…

Rind teilen
CHF 199.00
Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.
Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.
Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen
Nach 2 bis 2,5 Stunden bei 90 bis 95 °C lässt es sich mit einer Gabel mühelos zerteilen. Das ist keine Kerntemperatur-Frage: Kollagen braucht Zeit, nicht eine bestimmte Zahl.
Bo Kho ist süffiger und süsser durch Kokoswasser und Zucker, plus Zitronengras und Fünfgewürz. Das asiatische Rindsgulasch geht eher Richtung Soja-Ingwer und ist salziger.
Ja: nach dem Anbraten 30 bis 35 Minuten unter Druck schmoren, danach die Rüebli zugeben und offen weichgaren. Der Sud wird etwas trüber.
Nein, Bo Kho ist würzig-süss, nicht scharf. Wer Schärfe will, reicht Chilipaste oder frische Chilis am Tisch.
Hals, Schulter oder Wade: Stücke mit Bindegewebe, die schmelzen. Keine mageren Steaks, die würden trocken.