Shop
Rezepte
Ratgeber
Über uns
0
kuhteilen.ch

Premium Fleisch direkt vom Schweizer Bauernhof. Nachhaltig, fair, regional.

info@kuhteilen.ch

Shop

  • Rind teilen
  • Patenschaft
  • Geschenkkarte
  • News
  • Rezepte

Rechtliches

  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2026 Kuhteilen. Alle Rechte vorbehalten.

QR-Rechnung
Home/Fleischwissen/Rezept

Rezept

Kartoffel-Gemüse-Salat mit Kalbfleisch

Kartoffelsalat einmal anders: noch warme Kartoffeln in Essig-Bouillon-Sauce, knackige Kefen, Erbsen, Radieschen und feine Streifen von gebratenem Kalbsschnitzel.

Lauwarmer Kartoffel-Gemüse-Salat mit Kalbfleischstreifen, Kefen, Erbsen und Radieschen
  1. Kalbsschnitzel1,5 bis 2 Min je Seite
  2. Serviertlauwarm
Warme Kartoffeln nehmen die Essig-Bouillon-Sauce am besten auf.

Kurz erklärt

800 g festkochende Kartoffeln ungeschält 15 bis 20 Minuten weichkochen, noch warm halbieren und sofort mit einer Sauce aus Essig, Bouillon, Honig und Öl mischen, 10 Minuten ziehen lassen. Kefen 5 Minuten kochen, Erbsen 1 bis 2 Minuten mitgaren, kalt abschrecken. Radieschen hobeln, Frühlingszwiebeln und Schnittlauch schneiden. 4 Kalbsschnitzel pro Seite 1,5 bis 2 Minuten braten, 5 Minuten ruhen lassen und in Streifen schneiden. Alles mischen und lauwarm servieren.

  • Garzeiten für das Gemüse
  • Kalbsschnitzel: Bratzeiten nach Dicke

Portionen

4 Personen

Vorbereitung

25 Min.

Zubereitung

20 Min.

Zutaten

  • 800 gfestkochende Kartoffeln
  • 4Kalbsschnitzel à ca. 120 g (ersatzweise vom Rind oder Poulet)
  • 250 gKefen (Zuckererbsenschoten)
  • 150 gErbsen, frisch ausgelöst oder TK
  • 1 BundRadieschen
  • 2Frühlingszwiebeln
  • 1/2 BundSchnittlauch
  • 4 ELWeissweinessig
  • 1 dlGemüsebouillon, heiss
  • 1 TLHonig
  • 5 ELkaltgepresstes Rapsöl
  • 1 ELhitzestabiles Bratöl
  • Salz und schwarzer Pfeffer

Zubereitung

  1. 1

    Kartoffeln kochen

    800 g festkochende Kartoffeln ungeschält in leicht gesalzenem Wasser 15 bis 20 Minuten knapp weich kochen. Mit der Gabel prüfen: sie sollten sich gerade so einstechen lassen.

    Kartoffeln kochen
  2. 2

    Sauce anrühren und Kartoffeln ziehen lassen

    4 EL Weissweinessig mit 1 dl heisser Bouillon, 1 TL Honig und 5 EL kaltgepresstem Öl verrühren und mit Salz und Pfeffer würzen. Kartoffeln abgiessen, noch warm je nach Grösse halbieren oder vierteln und sofort mit der Sauce mischen. 10 Minuten ziehen lassen.

    Sauce anrühren und Kartoffeln ziehen lassen
  3. 3

    Kefen und Erbsen blanchieren

    Kefen rüsten und je nach Grösse schräg halbieren. In leicht gesalzenem Wasser 5 Minuten kochen, dann die Erbsen beifügen und 1 bis 2 Minuten mitgaren. Abgiessen, unter kaltem Wasser abschrecken und gut abtropfen lassen, so bleibt das Grün leuchtend.

    Kefen und Erbsen blanchieren
  4. 4

    Kalbsschnitzel braten

    Fleisch 30 Minuten vorher temperieren, trocken tupfen, salzen und pfeffern. Bratöl in der Pfanne stark erhitzen und die Schnitzel pro Seite 1,5 bis 2 Minuten braten. Auf einen Teller geben, 5 Minuten ruhen lassen, dann in feine Streifen schneiden.

    Kalbsschnitzel braten
  5. 5

    Alles mischen und anrichten

    Radieschen in feine Scheiben hobeln, Frühlingszwiebeln in Ringe und Schnittlauch in feine Röllchen schneiden. Kefen, Erbsen, Radieschen, Frühlingszwiebeln, Schnittlauch und die Fleischstreifen zu den Kartoffeln geben, mischen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Lauwarm anrichten.

    Alles mischen und anrichten
Zeit
45 Minuten
ein Topf, eine Pfanne
Kalbsschnitzel
1,5 bis 2 Min
je Seite, dann 5 Min ruhen
Trick
warm saucen
Kartoffeln nehmen Dressing auf
Alternativ
Rind oder Poulet
Kalb ist saisonal

Garzeiten für das Gemüse

ZutatZeit im SalzwasserDanach
Kartoffeln, ungeschält15 bis 20 Minutenwarm saucen, nicht abschrecken
Kefen5 Minutenkalt abschrecken für die Farbe
Erbsen (frisch oder TK)1 bis 2 Minutenmit den Kefen abschrecken
Radieschenrohin 1 bis 2 mm Scheiben hobeln

Abschrecken unter kaltem Wasser hält das Grün leuchtend. Nur die Kartoffeln bleiben warm, sie müssen die Sauce aufnehmen.

Kalbsschnitzel: Bratzeiten nach Dicke

DickeZeit je SeiteKerntemperatur
1 cm (geklopft)1 bis 1,5 Minutenca. 64 bis 66 °C
1,5 bis 2 cm1,5 bis 2 Minutenca. 64 bis 68 °C
2,5 cm und mehr2,5 bis 3 Minuten58 bis 60 °C, dann 5 Min ruhen

Kalbfleisch darf leicht rosa serviert werden. Nach dem Ruhen steigt die Kerntemperatur um 1 bis 2 °C.

Woher kommt das Kalbfleisch und was ist die Alternative?

Kalb gibt es bei uns saisonal im Shop: wenn gerade ein Kalb geteilt wird, ist das Schnitzel der richtige Moment für diesen Salat.

Ausserhalb der Saison funktioniert das Rezept genauso mit Schnitzel vom Rind (etwas länger braten), mit Pouletbrust oder mit Schweinsschnitzel. Die Garzeiten in der Tabelle oben bleiben dieselben.

Warum werden die Kartoffeln warm gesaugt?

Warme Kartoffeln sind porös: sie saugen Essig, Bouillon und Öl förmlich auf und schmecken dadurch von innen gewürzt statt nur von aussen beträufelt.

Erst nach 10 Minuten Ziehzeit kommt das blanchierte Gemüse dazu. So bleiben Kefen und Erbsen knackig und die Radieschen frisch.

Was sind Kefen und was kann ich stattdessen nehmen?

Kefen sind Zuckererbsenschoten mit noch kleinen, süssen Erbsen in der Schote. Sie brauchen nur 5 Minuten im Salzwasser und bleiben knackig.

Ersatz: Stangenbohnen in 3 cm Stücken (7 bis 8 Minuten kochen), Zuckerschoten ganz roh für extra Crunch oder Brokkoliröschen (3 bis 4 Minuten).

CH3244.6 (Asterix) - vom Bio- und Demeter Hof
Neu

Aktuell teilen wir:

Aubrac

vom Bio Hof

Bereits geteilt10 %

Ab CHF 199 für ca. 4 kg

Jetzt teilen

Kalt oder warm servieren?

Der Salat schmeckt lauwarm am besten, wenn die Kartoffeln noch etwas Wärme halten und das Fleisch frisch aus der Pfanne kommt.

Kalt aus dem Kühlschrank funktioniert er ebenfalls, dann aber 15 Minuten temperieren lassen und mit einem Schuss Essig und Salz auffrischen.

Wie halte ich den Salat knackig für später?

Zugedeckt im Kühlschrank hält der Salat 1 Tag. Das rohe Radieschen- und Zwiebelgrün am besten separat aufheben und erst vor dem Essen untermischen.

Für ein Picknick: alle Zutaten in einer Box, Fleischstreifen separat, erst am Platz zusammenmischen.

Passende Stücke und Rezepte

  • Pasta-Salat mit Kalbfleisch und Mangold

    Pasta-Salat mit Kalbfleisch und Mangold

    Fusilli, geblanchter Mangold, Cherrytomaten und fein gebratenes Kalbsgeschnetzeltes unter einem cremig-leichten…

  • Traditioneller Schweizer Kartoffelsalat

    Traditioneller Schweizer Kartoffelsalat

    Der Schweizer Kartoffelsalat aus warm geschälten Gschwellti mit Senf-Essig-Sauce passt zu Grilladen genauso wie zu…

  • Kalbsschnitzel

    Kalbsschnitzel

    Natur gebratenes Kalbsschnitzel, dünn geklopft und in Bratbutter goldgelb geschwenkt: das schnellste edle Stück…

  • Cervelat-Kartoffel-Salat

    Cervelat-Kartoffel-Salat

    Warme Kartoffelscheiben in Bouillon-Essig-Marinade mit Cervelat-Stiften und Gurken: der schwäbisch angehauchte…

  • Rind teilen

    Rind teilen

Monatliche Verlosung

CHF 199.00

Newsletter abonnieren und ein Fleischpaket gewinnen

Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.

Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen

Häufige Fragen

Gibt es Kalbfleisch im Shop?

Kalb gibt es saisonal, wenn ein Kalb geteilt wird. Alternativ gelingt der Salat mit Schnitzel vom Rind, vom Schwein oder mit Pouletbrust, die Garzeiten bleiben gleich.

Warum sollen die Kartoffeln noch warm sein?

Warme Kartoffeln saugen die Essig-Bouillon-Sauce auf und schmecken durchgezogen. Kalte nehmen das Dressing kaum mehr auf.

Wie lange hält sich der Kartoffel-Gemüse-Salat?

Zugedeckt im Kühlschrank 1 Tag. Vor dem Servieren 15 Minuten temperieren und mit Essig und Salz auffrischen.

Muss das Kalbsschnitzel durchgebraten sein?

Nein. Bei 1,5 bis 2 cm Dicke reichen 1,5 bis 2 Minuten pro Seite für eine Kerntemperatur von 64 bis 68 °C. Leicht rosa ist bei Kalb erwünscht und hält das Fleisch zart.