Shop
Rezepte
Ratgeber
Über uns
0
kuhteilen.ch

Premium Fleisch direkt vom Schweizer Bauernhof. Nachhaltig, fair, regional.

info@kuhteilen.ch

Shop

  • Rind teilen
  • Patenschaft
  • Geschenkkarte
  • News
  • Rezepte

Rechtliches

  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2026 Kuhteilen. Alle Rechte vorbehalten.

QR-Rechnung
Home/Fleischwissen/Rezept

Rezept

Kalbsmilken richtig braten

Milken sind die Delikatesse unter den Innereien: cremig, mild und edel. Blanchiert, pariert und in Butter goldbraun gebraten, schmecken sie wie die feinste Schweizer Küche.

Goldbraun gebratene Kalbsmilken in einer Bratpfanne mit Butter und Estragon
  1. Blanchieren5 Min
  2. Bratzeit3–4 Min/Seite
Mehliert und in Butter gebraten werden Milken aussen knusprig und innen cremig.

Kurz erklärt

Kalbsmilken 5 Minuten in heissem Essigwasser ziehen lassen, kalt abschrecken, Häutchen und Äderchen entfernen, in Segmenten zerteilen, salzen, mehlieren und in heisser Butter 3 bis 4 Minuten pro Seite goldbraun braten. Innen sollen sie cremig bleiben, nicht durchgegart.

  • Milken vorbereiten: die zwei Arten
  • Milken: häufige Fehler

Portionen

4 Personen

Vorbereitung

30 Min.

Zubereitung

10 Min.

Zutaten

  • 400 gKalbsmilken, frisch
  • 1 lWasser
  • 2 ELWeinessig
  • 1 TLSalz, plus extra zum Würzen
  • 40 gMehl zum Mehlieren
  • 3 ELButter
  • 1 ZweigEstragon oder Thymian
  • 1/2Zitrone, Saft
  • schwarzer Pfeffer aus der Mühle
  • knuspriges Brot oder Kartoffelstock als Beilage

Zubereitung

  1. 1

    Milken blanchieren

    1 l Wasser mit 2 EL Essig und 1 TL Salz aufkochen. Topf vom Herd nehmen, die Milken hineingeben und 5 Minuten ziehen lassen. Sie werden weiss und fest, ohne zu kochen.

    Milken blanchieren
  2. 2

    Abschrecken und parieren

    Milken unter kaltem Wasser abschrecken und auf Küchenpapier abtropfen lassen. Die äussere Haut abziehen, sichtbare Äderchen und Fett entfernen und die Milken in ihre natürlichen Segmente zerteilen.

    Abschrecken und parieren
  3. 3

    Mehlieren

    Milken salzen und pfeffern, dann in Mehl wenden und überschüssiges Mehl abklopfen. Nur eine dünne Schicht, sie soll die Milken schützen, nicht panieren.

    Mehlieren
  4. 4

    In Butter braten

    Butter in einer Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze schäumen lassen. Milken hineingeben und 3 bis 4 Minuten pro Seite goldbraun braten. In der letzten Minute Estragon dazugeben.

    In Butter braten
  5. 5

    Anrichten

    Milken aus der Pfanne nehmen, mit Zitronensaft beträufeln und sofort servieren. Innen sollen sie weich und cremig sein, aussen goldbraun und leicht knusprig.

    Anrichten
Milken
400 g
frisch vom Metzger
Blanchieren
5 Minuten
in Essigwasser
Bratzeit
3 bis 4 Min
pro Seite, goldbraun
Ergebnis
cremig
nicht durchgegart

Milken vorbereiten: die zwei Arten

MilkeLageCharakter
Herzmilke (Kropfmilke)am Herzen entlanggrösser, feiner, teurer
Kehlmilke (Bries)im Halsbereichkleiner, etwas fester, ebenso edel

Beim Metzger vorbestellen, Milken sind selten und werden oft vorgekocht verkauft. Vorgekochte Milken kannst du direkt parieren und braten.

Milken: häufige Fehler

FehlerFolgeLösung
Nicht blanchiertMilken bleiben schlaff und schwer zu parieren5 Minuten im Essigwasser ziehen lassen
Zu heiss gebratenAussen verbrannt, innen noch rohmittlere bis hohe Hitze, Butter nicht braun werden lassen
Zu lange gebratentrocken und fest statt cremig3 bis 4 Minuten pro Seite reichen
Zu dick mehliertschwere Panade statt feiner Krustenur dünn bestäuben, abklopfen

Was sind Kalbsmilken?

Milken, französisch Ris de veau, sind die Thymusdrüse und die Bauchspeicheldrüse des Kalbes. Sie sind weiss, cremig und geschmacklich zwischen Hirn und Knochenmark angesiedelt, aber viel feiner.

In der klassischen französischen und Schweizer Küche gelten sie als Delikatesse und werden oft auf Salat oder zu Morcheln serviert. Wer Nose to Tail kochen will, findet hier das eleganteste Stück.

Wo kaufe ich Kalbsmilken?

Kalbsmilken sind selten und landen selten im Selbstbedienungsregal. Bestelle sie beim Metzger ein bis zwei Tage vorher oder frage direkt nach.

Viele Metzgereien verkaufen sie vorgekocht, dann entfällt das Blanchieren: einfach parieren und braten. Kalb ist saisonal im Shop erhältlich, alternativ kannst du es beim Metzger vorbestellen.

Warum werden Milken blanchiert?

Das kurze Ziehen im Essigwasser festigt die Oberfläche, lässt die Haut lösbar werden und entfernt das letzte Bisschen Blut. Danach lassen sie sich sauber parieren und in Segmente teilen.

Unterkochen ist richtig, das heisse Wasser soll nicht sprudeln, sondern die Milken nur sanft durchwärmen. 5 Minuten reichen.

CH3244.6 (Asterix) - vom Bio- und Demeter Hof
Neu

Aktuell teilen wir:

Aubrac

vom Bio Hof

Bereits geteilt10 %

Ab CHF 199 für ca. 4 kg

Jetzt teilen

Woran erkenne ich, dass sie gar sind?

Milken sollen nicht durchgegart sein wie ein Steak. Aussen goldbraun und innen cremig-weich ist das Ziel: schneidest du hinein, ist das Innere weiss und saftig, nicht glasig.

Zu fest werden sie bei zu langer Bratzeit. Nach 3 bis 4 Minuten pro Seite ist es Zeit, sie aus der Pfanne zu nehmen.

Passende Stücke und Rezepte

  • Kalbsnieren an Rotweinsauce

    Kalbsnieren an Rotweinsauce

    Kalbsnieren sind die Königsdisziplin der Innereien: richtig zubereitet schmecken sie nussig und fein, falsch behandelt…

  • Kalbszunge mit Meerrettich

    Kalbszunge mit Meerrettich

    Sanft gesotten, geschält und in feine Scheiben geschnitten: Kalbszunge an Meerrettichsauce ist die elegante Art,…

  • Nose to Tail

    Nose to Tail

    Beim Metzger fragst du diesmal nicht nach dem Filet, sondern nach einem Stück für den Sonntagsbraten und Knochen für…

  • Innereien vom Rind

    Innereien vom Rind

    Leber, Herz, Niere und Kutteln gehören zum ganzen Tier. Richtig zubereitet sind sie zart, aromatisch und günstig.

  • Rind teilen

    Rind teilen

Monatliche Verlosung

CHF 199.00

Newsletter abonnieren und ein Fleischpaket gewinnen

Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.

Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen

Häufige Fragen

Sind Milken dasselbe wie Bries?

Ja. Bries ist die französische Bezeichnung für die Thymusdrüse des Kalbes. Herzmilke und Kehlmilke sind die zwei Teile, beide schmecken fein und cremig.

Kann ich Milken ohne Mehlieren braten?

Ja, aber sie bekommen weniger Kruste und neigen zum Auslaufen. Eine dünne Schicht Mehl schützt die Milke und macht sie goldbraun.

Was passt zu Kalbsmilken?

Klassisch auf Salat mit einem säuerlichen Dressing, dazu Morcheln, Kartoffelstock oder knuspriges Brot. Auch Zitrone und Kapern passen gut.

Warum ist meine Milke zäh?

Zu lange gebraten oder zu heiss. Milken brauchen nur 3 bis 4 Minuten pro Seite. Wer sie durchgart, macht sie fest.

Kann ich Milken einfrieren?

Frisch sind sie am besten, aber sie lassen sich einfrieren. Nach dem Auftauen 5 Minuten blanchieren und dann normal weiterverarbeiten.