Shop
Rezepte
Ratgeber
Über uns
0
kuhteilen.ch

Premium Fleisch direkt vom Schweizer Bauernhof. Nachhaltig, fair, regional.

info@kuhteilen.ch

Shop

  • Rind teilen
  • Patenschaft
  • Geschenkkarte
  • News
  • Rezepte

Rechtliches

  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2026 Kuhteilen. Alle Rechte vorbehalten.

QR-Rechnung
Home/Fleischwissen/Technik

Technik

Kalbskotelett in der Pfanne braten

Ein 3 cm dickes Kalbskotelett am Knochen, scharf angebraten und in Kräuterbutter fertig geschwenkt: Rosa, saftig und mit Röstung wie beim Metzger.

Kalbskotelett am Knochen in der Pfanne mit Kräuterbutter, Knoblauch und Thymian
  1. Kerntemperatur58–60 °C
  2. Dicke2,5–3 cm
Erst Farbe, dann Temperatur: das Kotelett wird in aromatisierter Butter bis 58 bis 60 °C fertig geschwenkt.

Kurz erklärt

Kalbskotelett von 2,5 bis 3 cm Dicke 30 Minuten temperieren, trocken tupfen und salzen. In Bratbutter bei grosser Hitze je 2 Minuten pro Seite anbraten, dann Hitze auf mittel reduzieren und mit Butter, Knoblauch und Thymian 2 bis 4 Minuten weiterbraten, bis der Kern 58 bis 60 °C erreicht. 5 Minuten ruhen lassen.

  • Kerntemperatur für Kalbskotelett
  • Bratzeit nach Dicke

Portionen

2 Personen

Vorbereitung

plus 30 Min Temperieren

Zubereitung

10 Min.

Zutaten

  • 2 Stück, je 280 bis 350 gKalbskoteletts am Knochen, 2,5 bis 3 cm dick
  • 2 ELBratbutter oder Butterschmalz
  • 30 gButter
  • 2Knoblauchzehen, angedrückt
  • 4 ZweigeThymian oder Rosmarin
  • Salz und schwarzer Pfeffer
  • 1Zitrone, in Schnitzen, optional

Zubereitung

  1. 1

    Temperieren und würzen

    Kalbskoteletts 30 Minuten vor dem Braten aus dem Kühlschrank nehmen, trocken tupfen und rundum mit Salz würzen. Der Knochen darf dranbleiben: er gibt Geschmack und schützt das Fleisch beim Braten.

    Temperieren und würzen
  2. 2

    Scharf anbraten

    Bratbutter in einer schweren Pfanne bei grosser Hitze schmelzen. Koteletts einlegen und je Seite 2 Minuten ohne zu bewegen anbraten, bis die Oberfläche tief goldbraun ist. Auch den Fettrand 30 Sekunden anbraten.

    Scharf anbraten
  3. 3

    In Kräuterbutter schwenken

    Hitze auf mittel reduzieren. Butter, Knoblauch und Thymian zugeben und die schäumende, nussig riechende Butter mit einem Löffel immer wieder über die Koteletts geben, 2 bis 4 Minuten.

    In Kräuterbutter schwenken
  4. 4

    Kerntemperatur prüfen

    Thermometer in die Mitte des Fleisches stechen, nicht an den Knochen. Bei 58 bis 60 °C herausnehmen: das ist rosa und saftig. Wer es durchgegart will, zielt auf 65 °C, darüber wird es trocken.

    Kerntemperatur prüfen
  5. 5

    Ruhen und servieren

    Koteletts 5 Minuten locker abgedeckt ruhen lassen, damit sich der Fleischsaft verteilt. Mit der Kräuterbutter aus der Pfanne beträufeln und mit Zitrone, Rösti oder Saisongemüse servieren.

    Ruhen und servieren
Kerntemperatur
58–60 °C
rosa und saftig
Bratzeit
6–8 Min
je nach Dicke
Ruhezeit
5 Min
vor dem Anschneiden

Kerntemperatur für Kalbskotelett

GarstufeKerntemperaturErgebnis
Rosa56 bis 58 °Csehr saftig, feine Faser
Ideal58 bis 60 °Crosa, der Schweizer Standard
Durchgegart63 bis 65 °Cnoch saftig, für alle
Übergartüber 68 °Ctrocken und faserig

Während der 5-minütigen Ruhezeit steigt der Kern noch um etwa 2 °C. Deshalb bei 58 °C aus der Pfanne nehmen, nicht bei 60 °C.

Bratzeit nach Dicke

DickeAnbratenSchwenken in ButterTotal
2 cmje 1,5 Min1 bis 2 Min4 bis 5 Min
2,5 bis 3 cmje 2 Min2 bis 4 Min6 bis 8 Min
3,5 cm und mehrje 2 MinOfenfinish bei 150 °C, 5 bis 8 Min9 bis 12 Min

Mit oder ohne Knochen?

Das Kalbskotelett am Knochen ist die bessere Wahl: der Knochen leitet die Hitze gleichmässig und gibt dem Fleisch am Ansatz mehr Geschmack. Ausgebeintes Kotelett gart schneller und ungleichmässiger.

Kalb gibt es saisonal im Shop. Alternativ funktioniert das Rezept mit einem dicken Rindsentrecôte oder Schweinskotelett; Rind zielt auf dieselben 58 bis 60 °C, Schwein auf 62 bis 65 °C.

Warum erst scharf, dann sanft?

Die scharfe Phase gibt die Röstung, die sanfte Phase die Temperatur. Bei durchgehend hoher Hitze verbrennt die Oberfläche, bevor der Kern gar ist; bei durchgehend milder Hitze fehlt die Kruste.

Das Übergiessen mit aromatisierter Butter heisst Arroser: es beschleunigt das Garen und legt eine würzige Schicht um das Fleisch.

Pfanne oder Ofen?

Bis 3 cm Dicke geht alles in der Pfanne. Bei 3,5 cm und mehr lohnt sich das Ofenfinish: nach dem Anbraten bei 150 °C auf einem Gitter 5 bis 8 Minuten bis 56 °C Kern, dann ruhen lassen.

Umgekehrt geht es auch: erst im Ofen auf 50 °C ziehen lassen, dann 1 Minute pro Seite scharf anbraten. Das Reverse-Sear gibt eine besonders gleichmässige Garstufe.

CH3244.6 (Asterix) - vom Bio- und Demeter Hof
Neu

Aktuell teilen wir:

Aubrac

vom Bio Hof

Bereits geteilt10 %

Ab CHF 199 für ca. 4 kg

Jetzt teilen

Welche Beilagen passen?

Rösti, Bratkartoffeln oder ein Kartoffelstock nehmen die Kräuterbutter auf. Glasierte Rüebli, Bohnen oder Saisongemüse geben Frische.

Eine schnelle Sauce entsteht aus dem Bratensatz mit einem Schuss Weisswein und Bouillon. Zitrone reicht aber meistens völlig.

Passende Stücke und Rezepte

  • Kalbskotelett mit Salbei, Zitrone und Mascarpone

    Kalbskotelett mit Salbei, Zitrone und Mascarpone

    Rosa gebratenes Kalbskotelett unter einer samtigen Mascarponesauce mit Salbei und Zitrone: die italienisch angehauchte…

  • Kerntemperatur Kalb

    Kerntemperatur Kalb

    Kalbfleisch ist mager und verzeiht keine zwei Grad zu viel. Wer auf 58 bis 65 °C zielt statt auf die Uhr, bekommt…

  • Fleisch ruhen lassen

    Fleisch ruhen lassen

    Die fünf Minuten zwischen Pfanne und Messer entscheiden über saftig oder trocken: warum Fleisch nach dem Garen ruhen…

  • Rind teilen

    Rind teilen

Monatliche Verlosung

CHF 199.00

Newsletter abonnieren und ein Fleischpaket gewinnen

Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.

Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen

Häufige Fragen

Welche Kerntemperatur für Kalbskotelett?

58 bis 60 °C im Kern für rosa und saftig. Nach dem Herausnehmen steigt die Temperatur beim Ruhen noch um etwa 2 °C.

Wie lange brät man ein Kalbskotelett?

Bei 2,5 bis 3 cm Dicke je 2 Minuten pro Seite scharf anbraten, dann 2 bis 4 Minuten in Kräuterbutter schwenken. Total 6 bis 8 Minuten.

Kotelett im Ofen fertig garen, geht das?

Ja. Nach dem Anbraten bei 150 °C auf einem Gitter 5 bis 8 Minuten bis 56 °C Kerntemperatur, dann 5 Minuten ruhen lassen.

Warum wird mein Kotelett trocken?

Meist zu heiss zu lange oder über 65 °C gegart. Mit Thermometer arbeiten und bei 58 °C aus der Pfanne nehmen.

Kann ich Schweinskotelett so braten?

Ja, gleiche Technik, aber auf 62 bis 65 °C Kerntemperatur zielen, Schweinefleisch sollte durchgegart sein.