Shop
Rezepte
Ratgeber
Über uns
0
kuhteilen.ch

Premium Fleisch direkt vom Schweizer Bauernhof. Nachhaltig, fair, regional.

info@kuhteilen.ch

Shop

  • Rind teilen
  • Patenschaft
  • Geschenkkarte
  • News
  • Rezepte

Rechtliches

  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2026 Kuhteilen. Alle Rechte vorbehalten.

QR-Rechnung
Home/Fleischwissen/Rezept

Rezept

Kalbsbraten an Balsamico-Feigen

Saftiger Kalbsbraten aus dem Ofen mit schwarzen Feigen in einer Balsamico-Jus: süffig, säuerlich und herbstlich elegant auf dem Sonntagsteller.

Aufgeschnittener Kalbsbraten mit glasierten schwarzen Feigen und Balsamico-Jus
  1. Ofen160 °C
  2. Kerntemperatur62–64 °C
Die Feigen glasieren im Bratensatz und geben der Jus ihre dunkle, fruchtige Tiefe.

Kurz erklärt

Kalbsbraten von etwa 1 kg rundum anbraten und bei 160 °C im Ofen 60 bis 75 Minuten bis 62 bis 64 °C Kerntemperatur garen, danach 10 Minuten ruhen lassen. 8 Feigen halbieren, im Bratensatz mit 3 EL Balsamico, 1 EL Honig und Bouillon 5 Minuten glasieren und mit kalter Butter zu einer Jus binden.

  • Kerntemperatur für Kalbsbraten
  • Varianten der Balsamico-Jus

Portionen

4 bis 6 Personen

Vorbereitung

15 Min.

Zubereitung

1 Std. 15 Min.

Zutaten

  • 1 Stück, etwa 1 kgKalbsbraten aus Nuss oder Schulter
  • 2 ELBratbutter
  • 1Zwiebel, geviertelt
  • 2Rüebli, in Stücken
  • 1 ZweigRosmarin
  • 250 mlKalbsbouillon
  • 8frische Feigen, halbiert
  • 3 ELBalsamico
  • 1 ELHonig
  • 20 gkalte Butter
  • Salz und schwarzer Pfeffer

Zubereitung

  1. 1

    Braten vorbereiten

    Kalbsbraten 1 Stunde vor dem Garen aus dem Kühlschrank nehmen, trocken tupfen und rundum mit Salz und Pfeffer würzen. Ofen auf 160 °C vorheizen.

    Braten vorbereiten
  2. 2

    Anbraten und Sud ansetzen

    Bratbutter im Bräter schäumen lassen und den Braten rundum 3 bis 4 Minuten anbraten. Zwiebel, Rüebli und Rosmarin zugeben, mit Bouillon ablöschen und den Braten auf das Gemüse setzen.

    Anbraten und Sud ansetzen
  3. 3

    Im Ofen garen

    Zugedeckt bei 160 °C 60 bis 75 Minuten garen. Nach 45 Minuten die Kerntemperatur an der dicksten Stelle messen und bei 62 bis 64 °C herausnehmen. 10 Minuten ruhen lassen.

    Im Ofen garen
  4. 4

    Feigen glasieren

    Bratensatz durch ein Sieb in eine Pfanne geben und auf 150 ml einkochen. Feigen mit der Schnittfläche nach unten 2 Minuten in die Sauce legen, Balsamico und Honig zugeben und 3 Minuten glasieren, bis die Feigen glänzen.

    Feigen glasieren
  5. 5

    Jus binden und servieren

    Kalte Butter einrühren, bis die Jus glänzt, und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Braten quer zur Faser tranchieren, mit den Feigen und der Jus servieren. Dazu passen Polenta oder Kartoffelgratin.

    Jus binden und servieren
Ofen
160 °C
Ober-/Unterhitze
Kerntemperatur
62–64 °C
saftig durchgegart
Garzeit
60–75 Min
für 1 kg

Kerntemperatur für Kalbsbraten

GarstufeKerntemperaturErgebnis
Rosa60 bis 62 °Csaftig und fein
Ideal62 bis 64 °Cklassisch durchgegart, saftig
Übergartüber 68 °Ctrocken

In der 10-minütigen Ruhezeit steigt der Kern noch um 2 °C.

Varianten der Balsamico-Jus

VarianteZutatCharakter
KlassischBalsamico plus Honigsüss-säuerlich, rund
HerberRotwein statt Honigtrockener, weniger süss
Fruchtigerzusätzlich 1 EL Portweintiefer und fester

Welche Feigen eignen sich?

Frische schwarze Feigen vom Spätsommer und Herbst sind ideal: sie halten die Form beim Glasieren und geben Farbe. Zu reife Feigen zerfallen in der Sauce, also lieber feste wählen.

Ausserhalb der Saison gehen getrocknete Feigen: 6 Stück halbieren, 10 Minuten in heissem Bouillon einweichen und mit der Sauce 5 Minuten glasieren. Der Geschmack wird konzentrierter und weniger frisch.

Warum Balsamico und nicht einfach Essig?

Balsamico bringt Süsse und Säure in einem, plus eine sirupartige Tiefe, die zum Bratensatz passt. Ein guter, gereifter Balsamico macht aus dem Jus eine Sauce ohne weiteren Aufwand.

Wichtig: Balsamico erst am Ende zugeben und nur kurz einkochen, sonst wird die Sauce zu süss und klebrig. 3 bis 5 Minuten reichen.

Geht das Rezept mit anderem Fleisch?

Kalb gibt es saisonal im Shop. Rindsbraten aus der Nuss funktioniert identisch und schmeckt kerniger; die Garzeit steigt auf etwa 80 bis 90 Minuten für 1 kg.

Auch ein Schweinsbraten oder eine Poularde passen zu Balsamico-Feigen. Bei Schwein auf 68 bis 70 °C Kerntemperatur zielen.

CH3244.6 (Asterix) - vom Bio- und Demeter Hof
Neu

Aktuell teilen wir:

Aubrac

vom Bio Hof

Bereits geteilt10 %

Ab CHF 199 für ca. 4 kg

Jetzt teilen

Lässt sich der Braten vorbereiten?

Der Braten lässt sich bis zum Ruhen am Vortag garen und am Serviertag 20 Minuten bei 120 °C aufwärmen. Die Balsamico-Feigen immer frisch machen, sie halten in der Sauce nicht lange.

Übrig gebliebener Braten ist kalt aufgeschnitten mit etwas Balsamico-Jus ein feiner Aufschnitt oder Carpaccio-Ersatz.

Passende Stücke und Rezepte

  • Kalbsbraten: der Sonntagsbraten

    Kalbsbraten: der Sonntagsbraten

    Kalbsbraten aus der Schulter gart sanft im Ofen und kommt mit einer hellen Bratensauce auf den Sonntagstisch.

  • Bratensauce richtig machen

    Bratensauce richtig machen

    Der beste Teil eines Bratens liegt nicht auf dem Teller, sondern klebt am Blech: Der dunkle Bratenfond ist die Basis…

  • Festtagsbraten für viele Gäste

    Festtagsbraten für viele Gäste

    Ein geschmorter Rindsbraten lässt sich für viele Gäste gut vorbereiten, wenn du Fleischmenge, Ofenzeit und Beilagen…

  • Rind teilen

    Rind teilen

Monatliche Verlosung

CHF 199.00

Newsletter abonnieren und ein Fleischpaket gewinnen

Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.

Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen

Häufige Fragen

Welche Kerntemperatur für den Kalbsbraten?

62 bis 64 °C für saftig durchgegart. Nach dem Ruhen steigt der Kern noch um etwa 2 °C.

Geht das Rezept mit getrockneten Feigen?

Ja, 6 getrocknete Feigen halbieren, 10 Minuten in heissem Bouillon einweichen und 5 Minuten in der Sauce glasieren.

Wann gibt es frische Feigen?

In der Schweiz etwa von August bis Oktober. Ausserhalb der Saison sind getrocknete Feigen der ehrliche Ersatz.

Warum ist meine Jus zu süss?

Zu viel Honig oder zu lange eingekocht. Balsamico hat schon Süsse; Honig nur noch zum Ausgleich von sehr saurem Balsamico.

Kann ich das Rezept mit Rind machen?

Ja, ein Rindsbraten funktioniert gleich und braucht bei 1 kg etwa 80 bis 90 Minuten im Ofen.